25 giugno 2019

Hebdomada Papae, rubrica in latino di Radio Vaticana

Diamo con colpevole ritardo una notizia interessante. Radio Vaticana ha avviato una rubrica dal titolo "Hebdomada Papae", una rubrica in latino riguardante l'attualità papale che andrà in onda tutti i sabati.
Anche in Vaticano quindi considerano il latino una lingua viva, tanto che ci fanno una rubrica e coniano dei neologismi veri e propri. Citiamo da Avvenire: " Qualche esempio tratto da quest'ultimo? La tagliatella diventa Oblonga pasta segmentata. Il panettone viene tradotto in Mediolanensis placentae. Xenofobia? Exterarum gentium odium. Il rerum inexplicatarum volantium studiosus è l’ufologo, mentre il voluntarius suis interromptor è il kamikaze".

Se si può fare una rubrica in radio, siamo sicuri si possa fare anche la Messa (a tal proposito, questa notizia l'ha già rilanciata anche Messainlatino.it)

Per il podcast rimandiamo a Vatican News: qui


 

0 commenti :

Posta un commento